top of page
nif_gilad_-241121_234-e1732693744645.jpg

Winners of the Vivian Silver Prize for 2024

Dr. Rola Hardel and May Pundak

הזוכות בפרס ויויאן סילבר ז"ל לשנת 2024

ד"ר רולא הרדל ומאי פונדק

צילום: גלעד קוולרצ’יק

nif_gilad_-241121_104-e1732694004998.jpg

מימין: מיקי גיצין מנכ"ל הקרן החדשה לישראל, חן זייגן בנה של ויויאן ז"ל; הזוכות: ד"ר רולא הרדל ומאי פונדק ויונתן זייגן בנה של ויויאן ז"ל. צילום: גלעד קוולרצ׳יק

פרס ויויאן סילבר לזכרה של פעילת השלום שנרצחה ב-7 באוקטובר הוענק השנה לד"ר רולא הרדל ולמאי פונדק כהוקרה על תרומתן לקידום שותפות ערבית-יהודית ושלום.

קרוב ל-100 מועמדות הוצעו בעקבות הקול הקורא שפרסמו מייסדי הפרס, מתוכן בחרה ועדת השיפוט להעניק את הפרס, בסך 15,000 דולר לכל זוכה, לד"ר רולא הרדל ומאי פונדק, המנהלות במשותף את ארגון "ארץ לכולם". הבחירה בהן משקפת את חשיבות השותפות היהודית-פלסטינית, במיוחד בתקופה המאתגרת הנוכחית.

The Vivian Silver Awards in memory of the peace activist who was murdered on October 7 was awarded this year to Dr. Rola Hardel and May Pundak in recognition of their contributions to promoting Arab-Jewish partnership and peace.

 

The winners were chosen from among more than one hundred candidates by a committee of judges.  The award, and a prize of $15,000 each, will be given this year to Dr. Rula Hardal and May Pundak, the joint directors of “A Land for All.”  The committee’s choice reflects the importance of Jewish-Palestinian partnership, especially during these challenging times.

וידאו: מדליה הפקות

צילום: אלכס פרפורי

חמישה עשורים הקדישה ויויאן סילבר ז"ל, שנרצחה בביתה בקיבוץ בארי במתקפת הטרור ב-7 באוקטובר, לבניית גשרים בין אנשים. בעין חדה ובלב פתוח יצרה שותפויות, קידמה שוויון, וחתרה ללא לאות לשלום בין יהודים לפלסטינים. דרכה של סילבר התאפיינה בבניית שותפויות אמיתיות. היא הייתה ממקימי קיבוץ גזר, ניהלה במשותף עם אמל אלסאנע-אלחג'וג' את ארגון אג'יק-מכון הנגב, הייתה ממייסדות תנועת "נשים עושות שלום" וחברת הועד המנהל של הקרן החדשה לישראל. בכל תפקידיה הקפידה על מנהיגות משתפת ולא-היררכית.

 

כעת משפחתה וחבריה מבקשים להבטיח שמורשת זו של פעולה, התמדה ותקווה תמשיך להאיר את הדרך. בשיתוף הקרן החדשה לישראל, הם יסדו את פרס ויויאן סילבר שיוענק מדי שנה לשתי נשים, יהודייה ופלסטינית, הפועלות בתחומים שהיו במוקד חייה: בניית שותפות ערבית-יהודית בישראל, קידום השלום הישראלי-פלסטיני, וקידום נשים למוקדי קבלת החלטות ומנהיגות.

 

קרוב ל-100 מועמדות הוצעו בעקבות הקול הקורא שפרסמו מייסדי הפרס, מתוכן בחרה ועדת השיפוט להעניק את הפרס, בסך 15,000 דולר לכל זוכה, לד"ר רולא הרדל ומאי פונדק, המנהלות במשותף את ארגון "ארץ לכולם". הבחירה בהן משקפת את חשיבות השותפות היהודית-פלסטינית, במיוחד בתקופה המאתגרת הנוכחית. הפרס יוענק באירוע חגיגי ביום חמישי, 21 בנובמבר במוזיאון תל אביב לאומנות וישודר בלייבסטרים.

Vivian Silver, who was murdered in her home on Kibbutz Beeri during the terror attack of October 7, dedicated five decades to building bridges between people.  With a clear eye and an open heart, she created partnerships, advanced equality, and unceasingly pursued peace between Jews and Palestinians.  Silver’s path was one of authentic partnership.  She was among the founders of Kibbutz Gezer; together with Amal Alsana-Alhjooj, she led the AJEEC-Negev Institute; she was one of the initiators of Women Wage Peace, and a member of the board of directors of the New Israel Fund.  Vivian was an inclusive, engaging leader in everything she did. 

 

In order to ensure that her legacy of activism, persistence, and hope will continue to light the way, her family and friends have established the Vivian Silver Impact Award, in partnership with the New Israel Fund.  The prize will be awarded annually to two women – one Jewish and one Palestinian – who work in the fields that were central to Silver’s life:  establishing Arab-Jewish partnership in Israel, advancing Israeli-Palestinian peace, and advancing women to positions of leadership and decision making. 

 

The winners were chosen from among more than one hundred candidates by a committee of judges.  The award, and a prize of $15,000 each, will be given this year to Dr. Rula Hardal and May Pundak, the joint directors of “A Land for All.”  The committee’s choice reflects the importance of Jewish-Palestinian partnership, especially during these challenging times.  The prize will be awarded at a ceremony to be held on Thursday, November 21, at the Tel Aviv Museum of Art and will also be livestreamed. 

nif_gilad_-241121_268-e1732693885453.jpg
2024 winner.jpeg

צילום: גלעד קוולרצ’יק

צילום: יעל הוטומלנסקי

rula.jpg

צילום: הילה שילוני

בנימוקי הענקת הפרס נכתב על ד"ר רולא הרדל, דוקטור למדעי המדינה, כי היא "משלבת עבודה אקדמית-מחקרית עם פעילות לקידום שוויון מגדרי בחברה הפלסטינית. לאורך השנים הוכיחה את עצמה כמנהיגה ופיתחה קול ייחודי המשלב אומץ עם מורכבות. תפקידה כמנהלת פלסטינית משותפת ב"ארץ לכולם", לצד מאי פונדק, משקף במיוחד את רוחה של ויויאן סילבר".

Among the considerations for awarding the prize to political scientist Dr. Rula Hardal, the judges wrote that “she combines academic research with activism to promote gender equality in Palestinian society.  Through the years she has proved herself as a leader and developed a unique voice full of both courage and nuance.  But it is Rula’s work as Palestinian co-director of A Land for All, alongside Israeli co-director May Pundak, that most deeply reflects Vivian Silver’s spirit.” 

על מאי פונדק, בעלת רקע במשפט זכויות אדם והכשרת מנהיגות במכון מנדל ובאוניברסיטת הרווארד, נכתב כי "מנהיגותה הייתה למגדלור של תקווה בימים הקשים שלאחר ה-7 באוקטובר. האמפתיה העמוקה שלה הן לפלסטינים והן לישראלים מאפשרת לה לנווט בתקופה האפלה הזו מתוך חמלה ומחויבות בלתי מתפשרת לשלום, ולהמשיך להפגיש קהילות בחתירה משותפת לעתיד טוב יותר".

The judges wrote about May Pundak, who brings broad experience in the field of human rights law, leadership training, and community organization, that “her leadership has offered a beacon of hope during the profoundly challenging days following October 7.  May’s deep empathy for both Palestinians and Israelis has enabled her to navigate these dark times with a compassionate and unwavering commitment to peace.  This has enabled her to continue bringing communities together in a shared pursuit of a brighter future.” 

mai.jpg

צילום: יעל הוטומלנסקי

bottom of page